要出国吗?首先我说带重量轻、易携带的礼物到外国,但有很多东西外国人不一定会喜欢。送礼要按照主人的文化、教育、爱好来决定,应当因人而异。
有雅趣,可以送中国字画。但要解说给朋友听或预先准备好解说文。
中国传统字画,可以挂,但没有框,要教他们怎样卷、怎样挂。对那些不能挂的字画,一定要裱好才送。
我回国内,经常有人送礼物给我,我感到非常高兴,这让人感到友情的珍贵。但有时,收到别人的礼物却叫我不知怎么办才好。为什么呢?太重了。要知道,对别人来说,这份礼物很可能变成了一种负担。乘国际航班的人一次只能带两个包,而你的礼物又沉又占地方,加上昂贵的托运费,这确实让人感到为难。要是你的外国朋友到中国来旅行,要到五六个不同的城市,而在第一站,你就塞给他一个沉沉的包袱,叫他怎么能轻松地继续旅行呢?
有一次,别人送给我两个无锡泥娃娃,我非常非常喜欢。历经辛苦以后,好不容易带到美国,却发现已经碎了,真是太可惜了。
送礼物,除了表示你的心意,最好还要有一定的纪念意义。在中国,我发现很多公司喜欢向外国朋友赠送自己公司的纪念币。造币的花费并不低,然而得到的效果却并不大。因为一是外国人并不识中文,不懂得是什么意思;二是它并非纯金纯银制品,根本没有保值意义。
有些人送礼物喜欢送价值很大的。其实,送礼物花的钱越多,并不能说表示的心意就越浓。微薄的礼物也不一定不成敬意。我觉得挺有意思的是美国总统的签名照片:有幸被邀请入白宫的人,都会与总统一起拍照留念,并有总统的亲笔签名。这已经成为美国历届总统的一项传统礼节,这样的照片可以说很有纪念意义与收藏价值。这是我在世界上很多国家没有见到过的。
(本站编辑 七彩话廊)

